
CONTENU
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
CONTENU ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
HISTORIQUE DES RÉVISIONS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6
1�- VÉRIFICATIONS À LA RÉCEPTION �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7
2�- DESCRIPTION DU PRODUIT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
3�- INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
3�1�- RECOMMANDATIONS PRÉALABLES ����������������������������������������������������������������������������������������������������9
3�2�- RECOMMANDATIONS DE L’UTILISATION DU RÉGULATEUR COMPUTER SMART III SUR BATTE-
RIES AUTOMATIQUES DE MOYENNE TENSION �����������������������������������������������������������������������������������������10
3�3�- INSTALLATION ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
3�4�- BORNES DE L’ÉQUIPEMENT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13
3�5�- SCHÉMA DE CONNECTIQUE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
3�5�1�- 3 tensions + neutre et 3 courants, modèle Computer SMART III 6 ���������������������������������������15
3�5�2�- 3 tensions + neutre et 3 courants, modèle Computer SMART III 12 �������������������������������������16
3�5�3�- 3 tensions + neutre et 1 courant, modèle Computer SMART III 6 �����������������������������������������17
3�5�4�- 3 tensions + neutre et 1 courant, modèle Computer SMART III 12 ���������������������������������������18
3�5�5�- 2 tensions et 1 courant, modèle Computer SMART III 6 ��������������������������������������������������������19
3�5�6�- 2 tensions et 1 courant, Modèle Computer SMART III 12 �������������������������������������������������������20
3�5�7�- Connectique du courant de fuites, IΔ ���������������������������������������������������������������������������������������21
3�6�- INITIALISATION DE L’ÉQUIPEMENT����������������������������������������������������������������������������������������������������22
4�- FONCTIONNEMENT ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23
4�1�- DÉFINITIONS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
4�1�1 Régulateur à quatre quadrants ���������������������������������������������������������������������������������������������������24
4�1�2 Échelons et pas ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24
4�1�3 Système FCP (FAST Computerized Program) ��������������������������������������������������������������������������� 24
4�1�4 Programme de régulation ������������������������������������������������������������������������������������������������������������24
4�1�5� Plug and Play �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
4�1�6 Temps de connexion (Ton) et reconnexion (Trec) ���������������������������������������������������������������������25
4�1�7 Harmoniques et THD ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������25
4�2�- PARAMÈTRES DE MESURE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 26
4�2�1� Type de connexion : 3U�3C �������������������������������������������������������������������������������������������������������26
4�2�2� Type de connexion : 3U�1C �������������������������������������������������������������������������������������������������������27
4�2�3� Type de connexion : 2U�1C �������������������������������������������������������������������������������������������������������28
4�3�- FONCTIONS DU CLAVIER ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������29
4�4�- DISPLAY �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 31
4�4�1� ÉTAT DES CONDENSATEURS ���������������������������������������������������������������������������������������������������32
4�4�2� ÉTAT DE L’ÉQUIPEMENT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������32
4�4�3� BARRE ANALOGIQUE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������33
4�4�4� AUTRES SYMBOLES DU DISPLAY ��������������������������������������������������������������������������������������������33
4�5�- INDICATEURS DEL ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������34
4�6�- ÉTATS DE FONCTIONNEMENT ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
4�6�1� ÉTAT DE MESURE ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 35
4�6�2� ÉTAT DE TEST �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������55
4�7�- ENTRÉES ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������58
4�8�- SORTIES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������58
4�9�- COMMUNICATIONS ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59
4�9�1� CONNECTIQUE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������59
4�9�2� PROTOCOLE��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������60
4�9�3� CARTE DE MÉMOIRE MODBUS �������������������������������������������������������������������������������������������������61
4�9�4� EXEMPLE DE QUESTION MODBUS ������������������������������������������������������������������������������������������69
5�- CONFIGURATION �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������70
5�1�- PLUG&PLAY �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������71
5�2�- RELATION DE TRANSFORMATION DE COURANT �����������������������������������������������������������������������������74
5�3�- COS φ OBJECTIF �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������75
5�4�- TEMPS DE CONNEXION ET DE RECONNEXION ���������������������������������������������������������������������������������76
5�5�- TYPE DE CONNEXION ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������77
5�6�- CONNEXION DE PHASE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������77
4
Computer SMART III
Manuel d’instructions
Comentarios a estos manuales